North America Forum

 Forgot password?
 立即注册
Search

View: 113| Reply: 5

Translation French , can i help ?

[Copy link]

1

Threads

6

Posts

0

Credits

User

Rank: 1

Credits
0
fahuky
User
Posts:6
Joined 2015-8-1
Last Visited 2015-12-09
Post time 2015-9-19 18:05:10 | Show all posts |Read mode
Translation French , can i help ? Reply:5| View:113
        Hello team, I am Fahuky , a very active French player on LOA: Fire Raider. I sends you email today to offer my help in translating LOA, I noted translation errors enormously, pronunciation, and consistency. I will wish to really invest myself for your game and for the French community that plays LOA: Fire Raider. I held myself at your disposal for any questions.;
        I can not post this on the french forum does not work
        Cordialy

 fahuky Last edit in 2015-9-19 18:05:10

 Support

Report
Default Signature
Reply

Use magic Report

75

Threads

1179

Posts

0

Credits

资深玩家版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Credits
0
elivaras
Sr. Player Moderator
Posts:1179
Joined 2015-7-5
Last Visited 2016-11-08
Post time 2015-9-20 01:30:36 | Show all posts

Translation French , can i help ?

        Hi there!

        Your help would most likely be greatly appreciated, but as a junior moderator I can neither confirm nor deny any application of yours. Thus, I will try and hook you up with a super moderator! Although I will need your IGN (In-Game Name) and your Server Name and Number!
Floor reply (0)

 elivaras Last edit in 2015-9-20 01:30:36

 Support

Report
Default Signature
Reply Support Not support

Use magic Report

1

Threads

6

Posts

0

Credits

User

Rank: 1

Credits
0
fahuky
User
Posts:6
Joined 2015-8-1
Last Visited 2015-12-09
 Author| Post time 2015-9-20 02:35:13 | Show all posts

Translation French , can i help ?

        Hi ,

        U have super moderator french ?
        name : Fahuky
        serveur : EU 25 Hephaestus
       

Floor reply (0)

 fahuky Last edit in 2015-9-20 02:35:13

 Support

Report
Default Signature
Reply Support Not support

Use magic Report

75

Threads

1179

Posts

0

Credits

资深玩家版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Credits
0
elivaras
Sr. Player Moderator
Posts:1179
Joined 2015-7-5
Last Visited 2016-11-08
Post time 2015-9-20 02:48:59 | Show all posts

Translation French , can i help ?

Reply 2# fahuky
Well, we only have one super moderator unfortunately, and he\'s Chinese (I believe). But he can probably hook you up with a developer and maybe we can get something figured out!
Floor reply (0)

 elivaras Last edit in 2015-9-20 02:48:59

 Support

Report
Default Signature
Reply Support Not support

Use magic Report

1

Threads

6

Posts

0

Credits

User

Rank: 1

Credits
0
fahuky
User
Posts:6
Joined 2015-8-1
Last Visited 2015-12-09
 Author| Post time 2015-9-20 03:10:13 | Show all posts

Translation French , can i help ?

His would be great because there are a lot of problem in pronunciation in the French translation, the French language and very complicated. In my only sense a little bit french make a proper translation ^ _ ^
Floor reply (0)

 fahuky Last edit in 2015-9-20 03:10:13

 Support

Report
Default Signature
Reply Support Not support

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register Now

Points Rules

小黑屋|community.gtarcade.com   

2017-1-21 23:25 GMT+8 , Processed in 0.133818 second(s), 39 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

To Top Return to the list