North America Forum

 Forgot password?
 立即注册
Search

We are working to make our Terms of Service agreement easier to read in order to provide you with better services while protecting your personal data. We hope you can spare a few minutes to read the recently updated User Terms of Service. User Terms of Service Privacy Policy
View: 201| Reply: 5

Translation French , can i help ?

[Copy link]

1

Threads

6

Posts

0

Credits

User

Rank: 1

Credits
0
fahuky
User
Posts:6
Joined 2015-8-1
Last Visited 2017-06-27
Post time 2015-9-19 18:05:10 | Show all posts |Read mode
Translation French , can i help ? Reply:5| View:201
        Hello team, I am Fahuky , a very active French player on LOA: Fire Raider. I sends you email today to offer my help in translating LOA, I noted translation errors enormously, pronunciation, and consistency. I will wish to really invest myself for your game and for the French community that plays LOA: Fire Raider. I held myself at your disposal for any questions.;
        I can not post this on the french forum does not work
        Cordialy

 fahuky Last edit in 2015-9-19 18:05:10

 Support

Report
Default Signature
Reply

Use magic Report

75

Threads

1179

Posts

0

Credits

资深玩家版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Credits
0
elivaras
Sr. Player Moderator
Posts:1179
Joined 2015-7-5
Last Visited 2016-11-08
Post time 2015-9-20 01:30:36 | Show all posts

Translation French , can i help ?

        Hi there!

        Your help would most likely be greatly appreciated, but as a junior moderator I can neither confirm nor deny any application of yours. Thus, I will try and hook you up with a super moderator! Although I will need your IGN (In-Game Name) and your Server Name and Number!
Floor reply (0)

 elivaras Last edit in 2015-9-20 01:30:36

 Support

Report
Default Signature
Reply Support Not support

Use magic Report

1

Threads

6

Posts

0

Credits

User

Rank: 1

Credits
0
fahuky
User
Posts:6
Joined 2015-8-1
Last Visited 2017-06-27
 Author| Post time 2015-9-20 02:35:13 | Show all posts

Translation French , can i help ?

        Hi ,

        U have super moderator french ?
        name : Fahuky
        serveur : EU 25 Hephaestus
       

Floor reply (0)

 fahuky Last edit in 2015-9-20 02:35:13

 Support

Report
Default Signature
Reply Support Not support

Use magic Report

75

Threads

1179

Posts

0

Credits

资深玩家版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Credits
0
elivaras
Sr. Player Moderator
Posts:1179
Joined 2015-7-5
Last Visited 2016-11-08
Post time 2015-9-20 02:48:59 | Show all posts

Translation French , can i help ?

Reply 2# fahuky
Well, we only have one super moderator unfortunately, and he\'s Chinese (I believe). But he can probably hook you up with a developer and maybe we can get something figured out!
Floor reply (0)

 elivaras Last edit in 2015-9-20 02:48:59

 Support

Report
Default Signature
Reply Support Not support

Use magic Report

1

Threads

6

Posts

0

Credits

User

Rank: 1

Credits
0
fahuky
User
Posts:6
Joined 2015-8-1
Last Visited 2017-06-27
 Author| Post time 2015-9-20 03:10:13 | Show all posts

Translation French , can i help ?

His would be great because there are a lot of problem in pronunciation in the French translation, the French language and very complicated. In my only sense a little bit french make a proper translation ^ _ ^
Floor reply (0)

 fahuky Last edit in 2015-9-20 03:10:13

 Support

Report
Default Signature
Reply Support Not support

Use magic Report

You have to log in before you can reply Login | Register Now

Points Rules

小黑屋|community.gtarcade.com

2018-7-22 18:14 GMT+8 , Processed in 0.052897 second(s), 42 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

To Top Return to the list